Por primera vez, tribunal de Santa Bárbara sesionó en Alto Bío Bío

Este martes, y por primera vez, el Tribunal de Letras, Garantía y Familia de Santa Bárbar sesionó en la comuna cordillerana de Alto Bío Bío.

Entre las 12:40 y pasadas las 15:30 horas, los jueces que se constituyeron en esta localidad vieron cuatro causas relacionadas con familia.

El tribunal operó en una sede social proporcionada por la municipalidad de Alto Bío Bío en la localidad de Ralco y el objetivo es poder atender audiencias de familia y atención de público en general los segundos martes de cada mes.

La jueza titular del Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Santa Bárbara, Soledad García, explicó que en el lugar se constituyó una magistrado con dos funcionarios del tribunal “y se tomarán las audiencias igual como si fuera un tribunal constituido en Santa Bárbara”.

Las sesiones deben contar con un sistema de audio y grabación y se realizan ante un juez con un funcionario dedicado a tomar las actas respectivas.

Además, otro funcionario permanecerá afuera de la sala atendiendo al público en general y estará conectado al sistema del tribunal para efecto de poder proporcionar información respecto a sus causas.

De igual forma, y dependiendo del éxito del plan, no se descarta que -a futuro- se puedan tomar audiencias de garantía durante otro día de la semana.

ACCESO OPORTUNO A LA JUSTICIA

Previa coordinación con la municipalidad de Alto Bío Bío, decidieron dejar el martes para sesionar en esta comuna cordillerana porque es el día en que los habitantes pehuenches bajan de la cordillera a Ralco a realizar distintos trámites o a audiencias públicas con el alcalde.

García, detalló que -al menos- el 80% del total de causas asociadas a Familia y Garantía provienen de Alto Bío Bío. De ahí la importancia de plantearse la necesidad de sesionar en esta comuna.

Otro factor que los impulsó a implementar la iniciativa fue la necesidad de brindar el acceso oportuno de la justicia a la gente propia de la etnia pehuenche que vive en Alto Bío Bío.

Ello, considerando -además- que existen factores geográficos, climáticos y de distancia que dificultan el desplazamiento de los habitantes.

En este contexto, García ejemplificó con quienes residen en el sector de Butalelbún, quienes deben trasladarse alrededor de 100 kilómetros para acudir al tribunal emplazado en Santa Bárbara.

Ello implica que deben levantarse temprano y, muchas veces, andar a caballo para, luego, tomar un bus y llegar al tribunal. Al momento de regresar, deben hacerlo rápidamente porque el único bus que los lleva a destino lo hace a las 13 horas.

FACTOR INTERCULTURAL

En segundo lugar, “lo que más nos interesa es respetar y promover el tema intercultural. Para ello vamos a contar con un facilitador intercultural en las audiencias que nos permita relacionarnos de mejor forma con las personas porque hay quienes no hablan muy bien el español”, explicó García.

Este interlocutor permitirá ayudar a mermar tal situación y propenderá a que las mismas personas puedan entender lo que el juez dictamina.

“Por más que uno les explique en un lenguaje sencillo, muchas veces no logran entenderlo tan bien porque igual existe un lenguaje jurídico de por medio”, puntualizó la magistrada.

El objetivo, además, es que la población también pueda hacer valer sus derechos como corresponde. Para ello, expresó García, se coordinaron con la Corporación de Asistencia Judicial de Bío Bío para que existan abogados el día en que se desarrollan las audiencias.

El Tribunal de Letras, Garantía y Familia de Santa Bárbara atiende a tres comunas en total y su jurisdicción abarca Santa Bárbara, Quilaco y Alto Bío Bío.

Las materias que abordan son propias de un tribunal de competencia común, tales como Familia, Garantía, Laboral, Civil y sistema penal criminal antiguo a medida que van apareciendo causas que ya estaban en tramitación y en donde es necesario -a lo mejor- hacer algún procedimiento específico.